Работа с текстом: резюме, правка, перевод

Неделя 3, урок 1 · примерно 7 мин

Работа с текстом — одна из сильных сторон модели: краткое изложение, смена стиля, поиск орфографических ошибок, черновик перевода.

Просите «не меняй смысл и не добавляй того, чего нет в тексте», а затем сверяйте числа и главные утверждения с исходным текстом.

Официальные переводы, договоры и медицинские тексты должен проверять специалист.

Запомните

Вы получили краткое изложение длинного документа. Что дальше?

Ответ и пояснение

Сразу отправить его.В кратком изложении смысл мог исказиться.
Ещё сократить краткое изложение.Это не заменяет проверку.
Сверить главные числа и утверждения с исходным документом. (верный ответ)Именно это чаще всего теряется или меняется при сокращении.

Сократите текст на одну страницу и сверьте 3 числа или утверждения с исходным текстом.

Интерактивный режим: поиск, прогресс и упражнения на Python.